Herbsttreffen 23. September 2017

Rencontre d’automne 23. September 2017

 



Inscription / Anmeldung

Accès / Anreise 1

 

Accès / Anreise 2

Accès / Anreise 3

Adresse:

Hobelträff

Hauptstrasse 4

4146 Hochwald

Programme / Programm

Programme de la réunion :

08:00 h Début d'installation des structures
10:00 h Début de la Rencontre
d’automne
Séances des commissions
Stands de vente et petite
restauration


13:30 h Séance du CC
17:00 h Apéro
18:30 h Souper

Programme de la soirée


Programm der Veranstaltung:

08:00 Uhr Beginn Aufbau Verkaufsstände
10:00 Uhr Beginn des Herbsttreffens,
Kommissionssitzungen,
Verkaufsstände,
Verpflegung


13:30 Uhr CC Sitzung
17:00 Uhr Apéro
18:30 Uhr Abendessen

Anschliessend Abendprogramm

 

Contacts / Kontakt

Menükarte / Menu

Gepflegter Blattsalat mit Croûtons
Salade verte avec Croûtons

* * * *

Pastetli mit Brätkügeli / Pilzfüllung
Vol-au-vent avec boulettes de viande / champignons
Reis
Riz
frisches Saisongemüse
Legumes de Saison

* * * *

«brennti Crème» mit Rahmdupf
Crème brûlée avec de la crème

* * * *

Kaffee oder Tee
Café ou thé

 

16.09.2017